Την έκθεση Hippias Minor (Ιππίας Ελάσσων) του καλλιτέχνη Paul Chan παρουσιάζει φέτος το Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ στα Σφαγεία της Ύδρας. O εκθεσιακός χώρος κάθε χρόνο από το 2009 φιλοξενεί μια έκθεση σύγχρονης τέχνης από έναν καλλιτέχνη ή ομάδα καλλιτεχνών.
Στο πλαίσιο αυτό κινείται και η έκθεση του Paul Chan που θα διαρκέσει από τις 14 Ιουνίου έως και τις 30 Σεπτεμβρίου 2015.
Η Hippias Minor είναι μια έκθεση που αποτελείται από δύο μέρη. Το πρώτο μέρος περιλαμβάνει τρία έργα εξωτερικού χώρου εμπνευσμένα από το ομώνυμο έργο του Πλάτωνος και τοποθετημένα στην οροφή των Σφαγείων της Ύδρας. Ο Ιππίας Ελάσσων, ο πιο αμφιλεγόμενος από τους Πλατωνικούς διαλόγους, παρουσιάζει την απρόσμενη επιχειρηματολογία του Σωκράτη ότι δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ ενός που λέει την αλήθεια και ενός που ψεύδεται, και ότι ο καλός άνθρωπος είναι εκείνος που εν γνώσει του κάνει λάθη και αδικίες. Τα έργα αυτά που παρουσιάζονται για πρώτη φορά, αντιπροσωπεύουν μια εν εξελίξει σειρά του Paul Chan που συνδυάζει στοιχεία animation, γλυπτικής, ραπτικής και υδροδυναμικής και την οποία ο ίδιος περιγράφει απλώς ως «ρούχα και πνεύματα».
Το δεύτερο μέρος περιλαμβάνει την έκδοση του βιβλίου Hippias Minor of The Art of Cunning σε μια νέα αγγλική μετάφραση του διαλόγου από τη διάσημη μεταφράστρια Sarah Ruden. Ιδωμένος από μια νέα οπτική, ο Ιππίας Ελάσσων θέτει το ερώτημα μήπως αντίθετα από την παραδοσιακή ερμηνεία του διαλόγου, ο Σωκράτης δεν υπερασπίζεται το ψεύδος αλλά προωθεί μια ρηξικέλευθη προσέγγιση της δύναμης που έχει η δημιουργική πράξη.
Το βιβλίο με εισαγωγή από τον Paul Chan και ένα δοκίμιο του φιλολόγου Richard Fletcher εκδίδεται από κοινού από το Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ και τον εκδοτικό οίκο Badlands Unlimited του Paul Chan και θα παρουσιαστεί επισήμως στα εγκαίνια της έκθεσης Ippias Minor στην Ύδρα.
Ενημερωθείτε για τον καλλιτέχνη Paul Chan στο συνημμένο αρχείο στα download attachments.
Διάρκεια Έκθεσης: 14 Ιουνίου – 30 Σεπτεμβρίου 2015
Ώρες Λειτουργίας: Δευτέρα - Παρασκευή 11:00-13:00 & 19:00-22:00 & Τρίτη: Κλειστά
